Período Momoyama (1573 - 1615) – Japão

Dim. 34,1 x 90,7 cm e 34,1 x 75,5 cm

Honnami Koetsu (1558 - 1637), nascido na abastada família de comerciantes Honnami, de Kyoto, dedicou-se à profissão de avaliador e amolador de espadas, além de ser mestre em cerâmica, charão e caligrafia. Nesta última, destacou-se especialmente como um dos três melhores especialistas da época Kan-ei. Usando papel com desenhos dourados ou de pó de mica, o artista buscou os segredos da caligrafia-desenho, inspirando-se no estilo clássico de período Heian (794 - 1185).

No Rolo de Poema com Xilogravura de Flores Silvestres, o autor transcreveu poemas de amor do livro "Kokin Waka-shu", sobre os desenhos de ameixeira, bambu, lilás, peônia e cipó, estampados em dourado e prateado; e no Fragmento de Poema sobre Cervídeos, o poema outonal do livro "Shin Kokin Waka-shu", antologia poética imperial.