A minuciosa atenção que o Mestre Jinsai tinha para com Yoshi também era algo avançado para aquele tempo e mesmo para os dias atuais. Podemos constatar isso inclusive pelo fato de ele sempre levá-la consigo, quando saía. A esse respeito, Yoshi disse: “Na época, era uma grande novidade marido e mulher andarem juntos, de modo que chamávamos muita atenção. Eu achava que não estávamos procedendo muito bem, mas Meishu-Sama não se importava. Podemos dizer que também nesse ponto ele era moderno.” Tratava-se, porém, de uma atitude natural do Mestre Jinsai, que não gostava de parecer melhor do que era.

<