Pergunta: Quando chegar ao ponto em que a expectativa de vida chegar aos cem anos, acredito que a idade para casar provavelmente mudará, mas o que o senhor acha?

Meishu-Sama: Exatamente. Provavelmente não haveria problema em casar aos cem anos (risos). A diferença de idade entre marido e mulher não importa. Mesmo se um homem de 100 anos se casasse com uma mulher de 30 anos (gargalhadas). No ano passado, na Bulgária, morreu um homem de 156 anos que ia se casar com sua 11ª esposa. No entanto, uma senhora idosa de 120 anos chorou e lamentou profundamente a morte do homem. Quando investigado, descobriu-se que o homem de 156 anos havia sido amante da velha e, por causa da oposição de seus pais ou algo assim, eles não podiam se casar. O apego dura mesmo aos 120 anos de idade (risos). Os búlgaros vivem mais tempo no mundo, e diz-se que existem mais de 3.000 pessoas com mais de cem anos.

08 de janeiro de 1949

Publicado em Registro de Conversas Iluminadas, Ed. 3, de 09 de abril de 1949

Traduzido pela Equipe Jinsai