Pergunta: Meu irmão mais velho estava sofrendo de um colapso nervoso e desapareceu repentinamente há cerca de trinta anos. A família fez com que um asceta budista lesse a situação espiritualmente e ele nos disse que meu irmão havia se afogado. No quarto ano após o desaparecimento de meu irmão, minha irmã mais velha (a segunda filha, então com 21 anos) enlouqueceu e, ao mesmo tempo, meu lado esquerdo, especialmente ao redor da cabeça, foi afetado por uma nevralgia. Quando eu tinha cerca de 22 anos, por meio da prática da fé na Seita Nichiren, consegui me tornar um pouco mais saudável, e minha irmã também melhorou. Um ano depois, tive uma recaída e decidi que não tinha fé suficiente, então, no Templo de Narita, jejuei por 21 dias e orei por uma saúde melhor, mas, em vez disso, minha condição piorou e parecia que eu estava tendo um colapso nervoso. Entrei em outubro do ano passado e melhorei consideravelmente. Cerca de cinquenta anos atrás, um dos empregados da família caiu no poço da família e morreu. Na família de minha mãe, a tia de minha mãe teve uma doença pulmonar e foi informada de que, se ela comesse tecido cerebral animal, ela melhoraria. Ela tentou, mas ainda assim morreu. Como minha família pode ser salva? 

Meishu-Sama: Sua família tem muitos pecados. O jejum nunca deve ser praticado. Do ponto de vista de Deus, está errado. No que diz respeito ao tecido cerebral, isso é algo que os seres humanos nunca deveriam comer, então ninguém melhorará consumindo-o. Não há outro caminho para a salvação senão o acúmulo de virtudes pela prática de uma fé correta.

Revista Tijyo Tengoku 15 – 20 de abril de 1950

Traduzido pela Equipe Jinsai