Pergunta: No Novo Testamento está a passagem: “E, respondendo o sumo sacerdote, disse-lhe: Conjuro-te pelo Deus vivo que nos digas se tu és o Cristo, o Filho de Deus. Disse-lhe Jesus: Tu disseste; não obstante, eu vos digo. Depois vereis o Filho do homem assentado à direita do Poder e vindo nas nuvens do céu”. Nesta passagem, acredito que cada frase que Jesus diz tem um significado importante. Por favor, me explique esta passagem.

Meishu-Sama: Bem, o sumo sacerdote pergunta se você é filho de Deus. E Jesus diz, é exatamente como você diz. De agora em diante, todos vocês…. O texto da Bíblia não é claro. A passagem pode ser tomada de duas maneiras. A Bíblia foi escrita pelos discípulos de Jesus em hebraico, que foi traduzida para o inglês e depois para o japonês, por isso provavelmente há lugares onde a tradução não está completa… A pessoa que te controla, está à direita, então a próxima é a que está à esquerda, portanto o significado disso depois da próxima pessoa de controle total é a lua, atividade feminina. A pessoa de controle total é Jeová e é Jesus quem está à direita. Jesus descendo em uma nuvem é a descida do Messias.

Pergunta: Na verdade, quando contamos aos cristãos sobre nosso trabalho, ou mesmo aos não-cristãos, se eles leram a Bíblia cuidadosamente uma vez… na Bíblia diz...

Meishu-Sama: Diriam que somos falsos cristos, não é?

Pergunta: Bem, isso significa que haverá assuntos ainda mais sérios, mas gostaria de perguntar se eu poderia receber orientação sobre como tirar dúvidas sobre esse ponto....

Meishu-Sama: Não. Não adianta tentar tirar essa dúvida. Não importa o quão sinceramente você tente explicar, eles não entenderão. Quanto mais você fala, mais eles vão pensar que é o Anticristo, hábil em falsidades. Sim, até chegar a hora, não adianta tentar…. Outra coisa é que o transporte era difícil e as pessoas eram bastante escassas e dispersas, então mesmo para tentar salvar o mundo, o mundo inteiro não poderia ser salvo se o salvador realmente tivesse aparecido naquele momento. Agora, no entanto, o transporte se desenvolveu tremendamente e a comunicação entre as nações pode ocorrer rapidamente. O mundo está rapidamente se tornando um, na medida em que existe até uma proposta para uma Federação Mundial. Pelo que acabei de dizer, você deve ser capaz de entender a situação.

28 de janeiro de 1949

Publicado em Registros de Conversas Orais, Ed. 3, de 09 de abril de 1949

Traduzido pela Equipe Jinsai