Relatos Curtos de Ciências Médicas

Gostaria de descrever o relato de uma mulher que fez o curso introdutório há vários anos, quando operávamos sob o nome de Terapia de Purificação do Japão. Ela havia sido chefe das enfermeiras de um sanatório para tuberculose ligado a um hospital do exército. Ela teve muitos pacientes sob seus cuidados, e a maioria deles piorou gradualmente, mas entre aqueles cuja condição se deteriorou e morreu, havia um jovem oficial que se recuperou. Apesar de todos os pacientes seguirem rigorosamente as instruções dos médicos militares, seu progresso não foi bom. Mas esse jovem oficial não seguiu as ordens do médico. Apesar de ter sido instruído a manter repouso absoluto, ele quase nunca estava em sua cama. Ele só se deitou na cama quando o médico passou de plantão e, por mais que a enfermeira o advertisse, ele não seguiu as instruções. Mas, estranhamente, seu progresso foi muito bom. A enfermeira refletiu sobre a situação, mas não conseguiu entender. Suas dúvidas aumentaram quando o jovem policial se recuperou completamente e recebeu alta do hospital. Por vários anos, as dúvidas atormentaram sua mente, mas eu me lembro dela me dizendo que estava feliz ao descobrir que as dúvidas que ela tinha por muito tempo foram dissipadas em um instante quando ela ouviu sobre os princípios de nosso método de cura.[1]

Jornal Hikari, Edição 34 - 05 de novembro de 1949

Traduzido pela Equipe Jinsai

[1] Meishu-Sama explica em Seus Ensinamentos que um dos princípios da boa saúde é respeitar a Natureza, descansando apenas quando sentir vontade, sem forçar. Inclusive Ele fala que dormir pouco é um método para ficar mais saudável.