Pergunta: Eu entendo que o Buda Amida nasceu em corpo físico no Mundo Material, mas parece não haver nenhum registro escrito dele.

Meishu-Sama: Há registros sim! O Buda Amida era o Boddhisattva Dharmakara, um discípulo de Shakyamuni, embora não um discípulo direto, mas um daqueles que vieram depois de Shakyamuni. Ele prometeu: "Eu farei a Terra Pura no Oeste, para que todos aqueles que atingiram o nível de Buda, possam vir", e depois de estabelecer a Terra Pura, tornou-se o Buda Amida. Então, ele provavelmente fez a Terra Pura nesta Terra naqueles dias. Seguidores da Seita Honganji do budismo japonês acreditam que quando você morre, você vai para a Terra Pura para estar ao lado do Buda Amida, então é por isso que eu costumava dizer: "Então, quando você morrer, você irá para a Índia, hein?" Existe um "eu" separado, uma manifestação, por assim dizer, do Buda Amida no Japão. No ano passado fui ao Templo Zenkoji, e o Buda Amida estava lá. Ele me disse: "Voltarei para a Índia em breve, mas por enquanto estou no Japão, então, por favor, não fale mal de mim. ”Desde então, portanto, não digo mais isso.

Pergunta: Há algum registro escrito sobre Kannon?

Meishu-Sama: Sim, há sim! Diz-se que Kannon, o Contemplador dos Sons do Mundo, se instalou no assento de diamante no Monte Potalaka, sentado de pernas cruzadas, e pregou sermões para os vinte e oito grupos[1].

18 de dezembro de 1948

Publicado em Registro de Conversas Orais, de 08 de janeiro de 1949

Traduzido pela Equipe Jinsai

[1] Discípulos de Buda.