Na Ciência do Espírito da Palavra, os sons da primeira linha do silabário, a, i, u, e, o, são fundamentais. Os sons da linha “a” do silabário, a, ka, sa, ta, na, ha, ma, ya, ra, wa são a "linha do céu", portanto, são da linha do fogo. Os sons da linha "o" do silabário, o, ko, so, to, no, ho, mo, yo, ro, wo estão embaixo, então eles são da linha da terra. Os sons das linhas, "i", "u", "e" estão no meio, portanto são da linha da água; assim, se o sobrenome for da linha do fogo, o nome deve ser da linha da água. Quando o sobrenome for da linha da água, o nome deve ser da linha do fogo, para que se encaixem.
Por exemplo, o nome Okada pertence à linha do “a”. A primeira letra é “o” da linha do “o”, mas se você usar a lei do “Espírito da Palavra Invertida”, a letra de baixo controla, portanto, pertence à linha do “a”. No “Espírito da Palavra Invertida”, “Mokiti” é “mi”, então fogo e água se harmonizam. Saber esse tipo de coisa é muito útil ao se dar nomes. Há muitas coisas a saber sobre os ideogramas e o Espírito da Palavra, e eu estou pensando em escrever sobre o assunto chamando de “Espírito da Palavra Invertida” e Ideogramas. Por alguma razão, contudo, Deus parece não permitir isso. Quando eu comecei a escrever a respeito, Deus colocou objeção. Quando se consegue entender bem esse tipo de assunto, pode-se compreender completamente várias coisas de aspecto místico, então parece que, até a chegada do momento certo, esses mistérios não devem ser revelados em sua totalidade.
Registro de Instruções Nº 24 – 15 de setembro de 1953
Traduzido pela Equipe Jinsai