Pergunta: Existe algum registro escrito sobre Kannon?

Meishu-Sama: Sim, existe! É dito que Ele Se instalou no assento de diamante no Monte Potalaka como o Boddhisattva Avalokiteshvara, Contemplador dos Sons do Mundo (1), sentado de pernas cruzadas, pregando sermões aos vinte e oito grupos (2).

Pergunta: Eu gostaria de perguntar sobre a relação entre o Contemplador dos Sons do Mundo e Tenriô.

Meishu-Sama: Tenriô é o Contemplador dos Sons do Mundo. De acordo com a lenda hindu, é dito que no 3.000º ano, no país do oeste da rainha mãe, o fruto do pessegueiro se tornará um, e esse fruto é o Boddhisattva da Roda que Gira que salvará o mundo. O Boddhisattva da Roda que Gira é Kannon. Tenriô é um ser divino composto por dez aspectos, que são as manifestações externas das várias atividades de Kannon.

Registro de Palavras Iluminadas vol. 2 – 18 de dezembro de 1948

Traduzido pela Equipe Jinsai

NT.: 1) Kannon é abreviação do nome Kanzeon (Bosatsu), que significa “Contemplador dos Sons do Mundo”.

2) São os vinte e oito grupos do budismo, ou vinte e oito discípulos de Buda.