Pergunta: As divindades, antes de assumirem aspectos de ser humano, tinham aspectos de dragões[1]?

Meishu-Sama: Desde o princípio, tinham as de aspecto humano e as de aspecto de dragões. As orientais foram criadas através da personificação de dragões. As estrangeiras foram criadas à parte. Existem essas duas situações. A maioria das divindades nasceram algumas vezes como seres humanos. E, também há casos em que se manifestaram com aspectos humanos. Ou seja, são divindades e seres humanos ao mesmo tempo.

2 de novembro de 1949

[1] N.T.: Nas lendas japonesas, os dragões desempenham papel divino. O dragão ryujin, por exemplo, era considerado a divindade dos mares e controlava pessoalmente o movimento das marés através de jóias mágicas.