Pergunta: O interior do solo é frio no verão e quente no inverno. O mesmo acontece com a água dos poços artesianos e fontes naturais. O que causa a sensação dela ser fria no verão e morna no inverno? Por favor, transmita-nos um ensinamento a este respeito.

Meishu-Sama: Isto se deve ao calor do solo. É que a temperatura do ar no inverno é mais fria do que o calor do solo e, no verão, ocorre o contrário. A neve é derretida de baixo para cima, e não de cima para baixo. Fica mais frio conforme aproximamo-nos do pico de uma montanha, pois o efeito do calor do solo é mais forte do que o efeito do calor do Sol.

12 de agosto de 1949

Traduzido pela equipe do Jinsai.org

NOTA:

Pergunta: É explicado no Ensinamento que o movimento de respiração da Terra é o que gera as quatro estações, mas também é comum se dizer que o motivo da existência das quatro estações é a rotação da Terra enquanto translada ao redor do Sol. Por favor, qual das explicações é correta?

Meishu-Sama: O aquecimento da Terra se deve ao calor da própria Terra. Não é a Terra que gira em torno, mas sim o Sol. A Terra tem influência maior, depois o Sol e por último a Lua. Os picos das montanhas são cobertos de neve, e o derretimento desta se dá mais na parte de baixo do que em cima, por que há mais calor da Terra próximo ao Solo. Se [a influência do] Sol fosse maior [do que o calor da Terra], a neve derreteria de cima para baixo, e os picos das montanhas deveriam derreter primeiro. As quatro estações do ano se devem ao calor do Solo.

1º de agosto de 1949

Traduzido pela equipe do Jinsai.org