Pergunta: Meu pai se tornou membro, mas não é fervoroso. Certo dia, postei-me perante o butsudan[1], voltei-me para os antepassados e pedi de todo coração que me mostrassem se eu estivesse fazendo algo de errado. Essa noite, não consegui dormir direito e, na manhã seguinte, enquanto acendia o fogo para cozinhar arroz, acabei pegando no sono. Em frente aos meus olhos, vi uma extensa escadaria. Ao subi-la, deparei-me com o prédio de um templo em que havia uma única esteira de tatame. Ao fundo, haviam duas pessoas com vestes brancas, que usavam uma espécie de gorro branco, e pareciam ser divindades. Uma delas se levantou, enquanto que a outra permaneceu sentada. Uma delas disse: “Elogiar-te-ei. Pegue tua recompensa”. E entregou-me um rolo de papel com escritas. Então, acordei. Peço-vos que me ensine qual divindade seria essa.

Meishu-Sama: Trata-se de um antepassado que atingiu o status divino de divindade, uma pessoa que se tornou uma divindade de nível inferior. Ela o presenteou, pois está feliz por você estar praticando fervorosamente a fé. Vestes brancas são roupas de purificação. O branco representa o nível mais inferior, tanto no Mundo Espiritual como no Mundo Material. As divindades de nível mais elevado vestem roupas de tonalidade violeta e hakama[2] vermelha. Suas vestes tem bordados em fios dourados.

Sem data

[1] Um Butsudan, (仏壇 literalmente “altar budista”), é um santuário encontrado em templos e casas no Japão utilizado para o culto aos antepassados. Geralmente, contém acessórios religiosos subsidiários, como candelabros, queimadores de incenso, sinos e plataformas para colocar oferendas como frutas, chá, arroz etc.

[2] Hakama (袴: hákámá) é um tipo de vestimenta tradicional japonesa. Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga. Existem dois tipos de hakama: inteiriço - como uma saia, utilizado sobre quimono longo e especialmente em cerimônias formais; e o dividido - como calças, utilizado comummente no umanori (馬乗り: equitação).