Pergunta: Dizem que existem sereias nos arredores da ilha de Java. Gostaria de saber se isso realmente existe.
Meishu-Sama: Sim, sereias existem.
Pergunta: Dizem que os macacos antes de se tornarem humanos, se tornam sereias...
Meishu-Sama: Não, isso é mentira!
Pergunta: A aparência das sereias é semelhante à das pinturas?
Meishu-Sama: Mais ou menos. Esses desenhos foram feitos por pessoas que puderam ver o espírito. Se o corpo é assim não dá para saber. O ser humano pode se tornar cobra, peixe, etc. Nesses casos a transformação começa pela parte inferior do corpo.
Gokowa-roku nº 10 - 10 de setembro de 1949
Traduzido pela Equipe Jinsai