Período Momoyama (1185 – 1333) – Japão

Dim. 137,0 x 90,3 cm

Regaraja, conhecido no Japão pelo nome de Aizen Myo-o, tem o poder de transformar os maus desejos em devoção e benefícios. Comumente ele é representado encolerizado, com três olhos e seis braços, e sentado numa base de lótus, dentro de um círculo vermelho, sobre um vaso sagrado. A figura que segura a bola celeste na terceira mão esquerda é considerada a divindade de maiores benefícios. O desenho atinge a minúcias com o uso da tinta dourada na vestimenta e ornamentos, e apesar da tendência formalista dos detalhes, o corpo da figura principal impressiona com impacto.

É possível notar-se sob a figura, que originalmente pertencia a um rolo, uma nota histórica que diz tratar-se de uma reprodução feita pelo bonzo Munakata Saburo Hyoenojo Shigenari, no 2º ano de Karyaku (1327) e por ele oferecido ao templo Aizen-in, de Kyoto, do desenho pintado pelo grão-mestre budista Ningai. A anotação dá a ideia da procedência histórica.