Pergunta: Há algum tempo, quando ainda aplicávamos terapia¹, escutei de alguém que não era membro que um terapeuta² não deveria usar barba. O que pensa a respeito disso?

Meishu-Sama: Deus concedeu a barba ao homem, pois ela inspira maior respeitabilidade. Não há problema algum em se ter barba. Deve-se deixar o cabelo crescer um pouco. Quem corta cabelo muito curto são os monges budistas. Além disso, em outros continentes, o cabelo muito curto é um estigma dos presidiários, e também deixa muito parecido com o corte dos militares. Agora que o Japão está se internacionalizando, é melhor deixar o cabelo crescer um pouco.

Gokowa-roku nº1 – 8 de dezembro de 1948

Traduzido pela Equipe do Jinsai.org

(1) Anteriormente a junho de 1948, quando o termo Johrei foi definitivamente adotado, diversos termos eram utilizados. Dentre eles constavam “tratamento de purificação”, “procedimento” e “terapia”.

(2) Nesta época os ministros eram chamados de terapeutas.