Guentaro Takahashi apresentou ao Mestre Jinsai Taka Aihara, uma parenta sua, cuja família era da cidade de Yokohama, no Estado de Kanagawa. O pai dela, Fussakiti, havia sido lutador de sumo quando jovem, mas na época era dono de uma loja de arroz. Tori, a mãe do Mestre, gostou muito da moça, e o casamento ficou resolvido. Eles se casaram em junho de 1907, depois do ofício religioso de três anos de falecimento de Kissaburo, tendo por padrinho o Sr. Takahashi.

O Mestre Jinsai contava vinte e quatro anos, e Taka, dezenove.