O relato seguinte é um relato de uma doença causada por uma condição espiritual. Do ponto de vista de alguém sem conhecimento de assuntos espirituais, deve parecer absolutamente mistificador, por isso vou dar um esboço aqui.

Entre os ancestrais desta família, está um que morreu e foi para o Mundo Espiritual, e devido a algum tipo de apego, se transformou em espírito de dragão. Depois de um longo período, o espírito ficou desesperado para ser salvo, mas de alguma forma soube da aparição de nossa Igreja no Mundo Espiritual, ficou muito feliz e queria a todo custo ser salvo. Para cumprir seu propósito, ele usou o corpo de uma criança de sua linhagem familiar e tentou mostrar seu dilema em um sonho para a mãe. O espírito também tentou conscientizar a família da morte do filho da cunhada. A razão pela qual a água transbordou quando a família foi à margem do rio fazer oferendas onde ocorreu a morte foi que o espírito estava com fome porque não tinha comida por tanto tempo, então tentou desesperadamente comê-la. A razão pela qual o corpo da criança nas costas da mãe ficou lânguido foi porque o espírito do dragão o possuiu para receber o próprio Johrei. Esse relato nos ensina que não apenas as doenças físicas, mas muitas outras variedades de calamidades, têm uma relação íntima com o mundo espiritual.

Relato - Espírito que morreu afogado salvo pela Luz

Eu gostaria de relatar o maravilhoso relato da cura de uma condição espiritual incomum. Os dois filhos (de dois e quatro anos) de Fujiko Kawasaki de Masudo-cho, Prefeitura de Shimane, tiveram uma série de doenças e enfermidades desde que nasceram. Ambos estavam sob os cuidados de médicos há muito tempo e muito dinheiro havia sido gasto, mas nenhum deles mostrou melhora perceptível. Além disso, mesmo a mãe, que tantas vezes teve que levar seus filhos ao consultório médico, também começou a se sentir mal quando tinha que ir lá e sempre se sentia aliviada ao sair da clínica. Ela passava cada dia em fadiga e lágrimas. A Sra. Kawasaki aprendeu sobre o Caminho através de um vizinho e prontamente se juntou à Igreja em agosto. As crianças melhoraram quando receberam Johrei, mas depois de um tempo sua condição piorou novamente. À medida que continuávamos a ministrar Johrei para as duas crianças, pensamos que poderia haver uma causa espiritual para sua condição, mas não conseguimos definir nada. Foi nessa hora de 2 de fevereiro de 1951, pela manhã, que o filho de quatro anos de Fujiko começou a chorar quando estavam prestes a partir para Nakasu na mesma cidade. Foi nesse momento que percebemos que este era o lugar onde o filho da cunhada do marido de Fujiko havia se afogado. Tivemos um pressentimento e imediatamente fomos para a casa da família da esposa. Quando chegamos em casa, encontramos apenas a mãe de Fujiko em casa. A mãe olhou para o rosto de Fujiko e, embora não fosse membro, disse imediatamente: “Estou feliz que você tenha vindo! Ontem à noite tive um sonho estranho. Foi um sonho em que você tinha uma pequena sandália de palha do tipo que as crianças usam e a levou para a margem do rio onde meu neto se afogou. Você ofereceu a sandália como oferenda e estava orando pela criança.” Achando tudo muito estranho, Fujiko preparou mais oferendas e foi com a mãe até a beira do rio. As oferendas foram colocadas na margem do rio, e todos rezaram a Amatsu-Norito e a Zengen Sanji. Enquanto rezava, a superfície da água que estava tão tranquila de repente formou uma grande bica d'água apenas no local em frente onde o grupo estava orando, e esta bica causou grandes ondas que inundaram as margens e levaram todas as oferendas para o rio, inclusive a chaleira que tínhamos trazido para tomar chá depois. Completamente surpresos, pensamos que tínhamos que pelo menos salvar a chaleira, estendemos a mão e a pegamos de volta. Então entoamos a oração Zengen Sanji novamente e os corpos das crianças que estavam andando pacificamente nas costas de dois dos adultos de repente ficaram moles. As crianças pareciam estar mortas e, chocados, apressadamente levamos as crianças para casa. Em primeiro lugar, ministramos Johrei para as crianças em frente ao altar da família e oramos. As crianças gemiam de agonia, mas ficaram quietas e de repente abriram os olhos. Após as sessões de Johrei de cerca de vinte a trinta minutos, as crianças ficaram mais à vontade e, à medida que anoiteceu, gradualmente se tornaram mais enérgicas. A mais nova de dois anos também melhorou. E, em poucos dias, as duas crianças estavam novamente brincando vigorosamente todos os dias com as outras crianças da vizinhança. Depois de uma longa luta com a ciência médica equivocada e orando continuamente por ajuda a vários deuses e budas, a família foi finalmente salva por esse Caminho, e a causa da condição das crianças adoráveis ​​inesperadamente foi a interferência de um espírito. Todos nós experimentamos a poderosa virtude das orações Amatsu Norito e Zengen Sanji e agora estamos vivendo cada dia com gratidão.

Jornal Eikō, Edição 96 - 21 de março de 1951

Traduzido pela Equipe Jinsai